H-40: Zeiss H-40, f=40mm, (30x, 83')

O-16: Zeiss O-16, f=16mm, (75x, 33')

O-12.5: Zeiss O-12.5, f=12.5mm, (96x, 26')

O-10: Zeiss O-10, f=10mm, (120x, 21')

ξ UMa - Dvojhvězda

120x (O-10): krásné dva téměř se dotýkající koutoučky oddělené jen velmi tenkou tmavou mezírkou. PA~180°.

NGC 3665 - Galaxie

75x (O-16), 96x (O-12.5): v tom mlíku to není ono, extrémním bočním pohledem tam cosi mlhavého problikovalo, nedokážu se však dostatečně přesvědčit o reálnosti. Navíc se mi zdá, že je tam i velmi slabá hvězda.

30x (H-40): je tam. Kupodivu v menším zvětšení byla ta mlhavá ploška více zřetelná. Galaxie vypadala jako drobný mlhavý flíček mírně protažený v severo-jižním směru.

75x (O-16): i když teď vím, kam přesně koukat, pořád galaxii při větším zvětšení prakticky nevidím.

NGC 3813 - Galaxie

30x (H-40), 75x (O-16): při zběžném kouknutí tam nic není.

NGC 3941 - Galaxie

30x (H-40): bočním pohledem relativně zřetelný mlhavý flíček, protažený severo-jižním směrem.

75x (O-16): velmi nevýrazná, bez zřetelnější centrální kondenzace.

Jupiter - Planeta

120x (O-10): pěkné pokoukání i při tom průměrném seeingu. V STB je vidět nějaké ztmavení. V době pozorování jsem si myslel, že je tam nějaký větší ovál, dle fotografií by tam ale být neměl. Nevím, co to nakonec bylo.