Cyg 19^h42^m48.8^s   +45°17'53''

AS110 - 132x (BGO12.5): chvílemi se mi tam míhala na kraťoučké okamžiky drobná protažená skvrnka s PA~45°.

AS110 - 258x (TMB16+TV2.5x): nespatřena.

AS110 - 194x (XF8.5): hvězda 13.4 zřetelná, galaxie jen tušitelná.

AS110 - 103x (TMB16): jen slabě tušitelná. Hvězda 12.5 magnitudy viditelná, hvězda magnitudy 13.4 velmi těžká.

Telementor - 99x (XF8.5), 131x (TMB16+TV2.5x): nespatřena, jen se mi na kraťoučký okamžik zdálo, že by tam mohlo i něco být. Bylo to ale hrozně neurčité. Blízká hvězda 12.5 magnitudy byla chvílemi vykoukatelná.

ED100 - 150x (HC-6): trvalo to asi 15-20 minut, než jsem začal galaxii vidět, to bylo kolem půlnoci a obloha se asi už dost ztmavila. Např. mléčná dráha byla k vidění nad poměry dobře. Identifikace proběhla podle přesné mapky. K vidění byla i blízká hvězda magnitudy 13.4, která byla relativně zřetelná, tj. mohl jsem ji během několika vteřin vždy spatřit, pokud jsem se na ni soustředil. S galaxií to bylo horší, byla vidět jen chvílemi, občas dokonce i její protažený tvar, který souhlasil s pozičním úhlem v mapě.

ED100 - 100x (BGO9), 129x (TMB7): nespatřena, ale to ještě nemusela být tak tmavá obloha. Nejvíc času jsem ztrávil s 6mm okulárem, viz. níže.