Pan27: Panoptic 27, f=27mm, (36x, 1.8°)

O-16: Zeiss O-16, f=16mm, (60x, 42')

ATC8: ATC Ef8, f=8mm, (120x, 33')

NGC 3198 - Galaxie

36x (Pan27): po chvíli koukání tam bočním pohledem vylézá podlouhlá slabá mlhavá skvrnka.

60x (O-16): opět viditelná jen bočním pohledem, ale mnohem zřetelněji než při zvětšení 32x. Protažená NNE-SSW směrem, severní strana je trochu zřetelnější. Délka asi šestina zorného pole, tj. asi 8'.

NGC 3310 - Galaxie

36x (Pan27): stelární.

60x (O-16): drobná kruhová skvrnka se silnou centrální kondenzací a stelárním jádrem.

120x (ATC8): stelární jádro, kolem jasná centrální část. Ta mi připadá mírně protažená severo-jižním směrem. Kolem pak slabé kruhové halo.

NGC 3610 - Galaxie

36x (Pan27), 60x (O-16): divní rozmazaná hvězda.

120x (ATC8): hvězda a kolem slabý mlhavý kruhový obláček, velmimírně protažený NNW-SSE směrem.

NGC 3613 - Galaxie

36x (Pan27): nespatřena.

60x (O-16): docela zřetelná malá čárka s náznakem nerovnoměrného rozdělení jasnosti. V zorném poli s NGC3619.

120x (ATC8): přímým pohledem vypadala jako zřetelná podélná malá čárka. Směr západo-východní. Zdá se mi, že tam jsou dvě zjasnění. Kousek východně od geometrického středu je jasnější stelární zjasnění. V západní části mi chvílemi připadá, jakoby tam bylo další méně zřetelné zjasnění. Bočním pohledem je kolem slabé eliptické halo.

NGC 3619 - Galaxie

36x (Pan27): nesptřena.

60x (O-16): velmi slabý kruhový obláček viditelný jen koncentrovaným bočním pohledem. Je u něj velmi slabá hvězda.

120x (ATC8): bočním pohledem chvílemi vyleze kruhový mlhavý slabý obláček a kolem něj velmi slabé kruhové halo. Jasnější jádro vytváří dojem prstýnku, ale to je asi určitě nějaký klam.

NGC 4085 - Galaxie

36x (Pan27): nic.

60x (O-16): občas tušitelná. V zorném poli s NGC4088.

120x (ATC8): konečně už o ní není pochyb. Chvílemi bočním pohledem problikává malá tenká čárka.

NGC 4088 - Galaxie

60x (O-16): velký podlouhlý mlhavý obláček bez nějakého centrálního zjasnění. Jasnost je rozdělena docela rovnoměrně.

120x (ATC8): stále bez nějakého zřetelnějšího jasnějšího centra. Docela velká, zabírá asi šestinu zorného pole, tj. asi 6'. Oválná, poměr 3:1. Je tam tušit mírné nerovnoměrnosti v rozložení jasnosti, první dojem je ale téměř rovnoměrně rozložená jasnost.

NGC 3982 - Galaxie

60x (O-16): zřetelně viditelná jako slabý mlhavý obláček.

120x (ATC8): bočním pohledem relativně zřetelná. Kruhová.

NGC 3998 - Galaxie

60x (O-16): zřetelná mlhavá skvrnka se silnou centrální kondenzací a jasným stelárním jádrem.

120x (ATC8): kruhová. Stelární jádro.

NGC 3972, NGC 3977

120x (ATC8): nepozorovány

NGC 3898 - Galaxie

36x (Pan27): podezřelá mlhavá hvězda.

60x (O-16): mlhavé stelární jádro, kolem slabé mlhavé halo. Nedokážu přesně určit tvar.

120x (ATC8): stále nedokážu určit tvar, případně směr protažení. Chvílemi se mi zdá protažená ve východo-západním směru, chvílemi zase kruhová. Hodně se už ale zhoršila obloha a místem procházely viditelné silné cirry.