Diagnostics system for measurement of ion distribution function in low-temperature plasma and probe for diagnostics system