Photovoltaic cell and method for producing a photovoltaic cell