Role of Frequency Chirp and Energy Flow Directionality in the Strong Coupling Regime of Brillouin-Based Plasma Amplification Image